PL
EN
UKR
Nawigacja
Inne Brzmienia
Я прийду на ФЕСТИВАЛЮ
27 червня
28 червня
29 червня
30 червня
ЗАЦІКАВЛЕНІ ВО МЕНІ
всі події
Інші звуки Art’n’Music Festival
Orient Station
Move East Movie
Оповідки зі Сходу
Малі Інші звуки
Східний Експрес – цикл зустрічей
Вірменський ковчег
Словозбори
У годиннику міжY
--:--
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
a
--:--
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00
00:00
01:00
PLACE ПОДІЇ
всюди
Базиліка отців Домініканців
Блоня під замком
Кляштор отців Домініканців
Фестивальний клуб – Блоня під замком
Молодіжний будинок культури „Під акаціею”
Площа перед Театром ім. Г. К. Андерсена
Площа Старого Міста
Сцена на Блонях
Сцена в Люблінському замку
Сцена під наметом
Варштати культури
Віридаж Кляштору Отців Домініканців
ШОУ відповідних результатів
Дивитися програму
графік
ПОМІЧНИК ФЕСТИВАЛЬ
Inne Brzmienia
HOME
новини
line-up 2023
про фестиваль
карта
організатори
тематичні блоки
ФОТО
Архів
Line-up 2022
Line-up 2019
Line-up 2017
Line-up 2016
Інші звуки 2016
Line-up 2015
Line-up 2014
Програма
польською
та
англійською
мовами
6
липня
Четвер - I ДЕНЬ
10:00 - „Плакати з лапи” – виставка плакатів Домініки Черняк-Чойнацької
10:00 - „На скляному негативі” – виставка, присвячена Леопольдині та Едварду Янушу
11:00 - Малі Інші звуки | Музика/мистецтво. Дерев’яний мобіль: створіть та прикрасьте вітряні дзвіночки!
11:00 - Малі Інші звуки | Інструментарій – як говорити про музику? | Музика говорить і мріє про подорожі
11:00 - Малі Інші звуки | Пограймо! | укулеле
12:00 - Книгарня „Словобрання”
13:00 - Малі Інші звуки | LOOP Lublin – запиши хіт з того, що маєш під рукою, та зніми відео!
14:00 - Малі Інші звуки | Музичний майданчик
14:00 - Фестивальний магазин
14:00 - Стріт-фудова зона
15:00 - Східний експрес: виставка портретів авторів та обкладинок книг
16:00 - МАЛІ ІНШІ ЗВУКИ | Музика/Мистецтво | Музичне графіті
16:30 - Зустріч з лейблом Gusstaff Records
17:00 - Розповідь про українську репортерку Софію Яблонську
18:00 - СОФІЯ ЯБЛОНСЬКА – Відкриття виставки
18:00 - Kisu Min | POL
19:15 - szorstkie | POL
20:30 - Atol Atol Atol | POL
22:00 - Lucy Kruger & The Lost Boys | DEU
23:30 - Bedless Bones | EST
весь день - Софія Яблонська – виставка фотографій
7
липня
П'ятниця - II ДЕНЬ
10:00 - „Плакати з лапи” – виставка плакатів Домініки Черняк-Чойнацької
10:00 - „На скляному негативі” – виставка, присвячена Леопольдині та Едварду Янушу
11:00 - Малі Інші звуки | Музика/Мистецтво | Пащі
12:00 - Книгарня „Словобрання”
12:00 - Малі Інші звуки | LOOP Lublin – запиши хіт з того, що маєш під рукою, та зніми відео!
14:00 - Фестивальний магазин
14:00 - Стріт-фудова зона
14:00 - Малі Інші звуки | Музичний майданчик
15:00 - Східний експрес: виставка портретів авторів та обкладинок книг
15:00 - Music IN | Індивідуальні консультації для молодих артистів і артисток з представниками музичної індустрії.
16:00 - Keychange: „Діти в порядку” – молодь і музика | добрі практики щодо залучення молодих людей до музичного життя.
16:00 - Ярмарка малих видавців
16:00 - МАЛІ ІНШІ ЗВУКИ | Музика/Мистецтво | Музичне графіті
16:30 - Вокальний майстер-клас – бітбокс
17:00 - Прем’єра книги: Аушра Казілюнайте «Особиста порожнеча» (Литва)
17:30 - „Плакати з лапи” – виставка плакатів Домініки Черняк-Чойнацької | ВІДКРИТТЯ ВИСТАВКИ
18:00 - Tuleje | POL
18:30 - Прем’єра книги: Ламед Шапіро «Вилий свій гнів»
19:15 - Koń | POL
20:30 - Dead Cat in a Bag | ITA
22:00 - Whispering Sons | BEL
23:30 - Miesha & The Spanks | CAN
весь день - Софія Яблонська – виставка фотографій
8
липня
Субота - III ДЕНЬ
10:00 - „На скляному негативі” – виставка, присвячена Леопольдині та Едварду Янушу
10:00 - „Плакати з лапи” – виставка плакатів Домініки Черняк-Чойнацької
10:00 - Прем’єра книги: Лєна Кудаєва, Поліна Положенцева, Оксана Савченко «Інсект» (Україна)
11:00 - Малі Інші звуки | Музика/Мистецтво | Балакучі голови
11:00 - Малі Інші звуки | Слухання музики | Розповідь про струнні інструменти
12:00 - Книгарня „Словобрання”
12:00 - «Ніч накриє Ранок» – перформативне читання промоції антології української драми «Інсекта».
12:30 - Малі Інші звуки | Майстер-клас з перкусії для молодих митців – „Будуй, грай, твори”
14:00 - Разом до перемоги –аукціон для Україну
14:00 - Дискусія: „Міста музики. Міста молоді” – роль музики у будівництві креативних міст майбутнього
14:00 - Малі Інші звуки | Музичний майданчик
14:00 - Стріт-фудова зона
14:00 - Фестивальний магазин
14:00 - „Пісні про кохання”, реж. Томаш Хабовський | POL
15:00 - Східний експрес: виставка портретів авторів та обкладинок книг
16:00 - Дебати Сходу Культури | „Моє покоління” – дискусія про поколіннєвий вимір музики.
16:00 - „Зупинка – Земля” реж. Катерина Горностай | UKR / POL
16:00 - Прем’єра книги: Крістіна Ехін «Планета серцеїдів»
16:00 - Ярмарка малих видавців
18:00 - Агата Карчевська | POL
19:15 - Nuha Ruby Ra | GBR
20:30 - То Rococo Rot | DEU
22:00 - Ladytron | GBR
23:30 - Monoconda | UKR
весь день - Малі Інші звуки | LOOP Lublin – запиши хіт з того, що маєш під рукою, та зніми відео!
весь день - Софія Яблонська – виставка фотографій
9
липня
Неділя - IV ДЕНЬ
10:00 - „Плакати з лапи” – виставка плакатів Домініки Черняк-Чойнацької
10:00 - „На скляному негативі” – виставка, присвячена Леопольдині та Едварду Янушу
11:00 - Малі Інші звуки |Майстер клас із конструювання інструментів – Труту-туту!
11:00 - Прем’єра книги: Ілля Камінський «Республіка глухих»
12:00 - Книгарня „Словобрання”
13:00 - Прем’єра монографії білоруського театру
14:00 - Малі Інші звуки | Музичний майданчик
14:00 - Фестивальний магазин
14:00 - Стріт-фудова зона
14:00 - „Що з душі грає”, реж. Піт Доктер | ENG / POL
15:00 - Східний експрес: виставка портретів авторів та обкладинок книг
16:00 - Мовчазні близнюки”, реж. Аґнєшка Смочинська | ENG / POL
16:00 - „Музика рятує Україну” – дискусія щодо поточної ситуації на українському музичному ринку.
18:00 - Hyphen Dash | UKR
19:15 - Stian Westerhus | NOR
20:30 - Contemporary Noise Ensemble | POL
22:00 - Якуб Скорупа | POL
23:30 - The Lazy Jesus presents UA Tribal | UKR
весь день - Софія Яблонська – виставка фотографій
весь день - Малі Інші звуки | LOOP Lublin – запиши хіт з того, що маєш під рукою, та зніми відео!