PL EN UKR
a

ПРЕЗЕНТАЦІЯ ХУДОЖНІХ ФІЛЬМІВ З МОЛОДОВИ I ДОКУМЕНТАЛЬНЕ ФІЛЬМИ ПРИСВЯЧЕНІ БІЛОРУСІ | MOVE EAST MOVIE НА ІНШИХ ЗВУЧАННЯХ 2017

MOVE EAST MOVIE
Вже певний час східноєвропейський кінематограф все сміливіше прокидається з летаргічного сну, і нині є цікавою альтернативою західного, азіатського чи американського кіно. Він приносить із собою багато свіжості, але також розкриває нову, не бачену раніше перспективу на проблеми сучасного світу, сприйняття меж або щоденне існування. Кіноподорож до наших східних сусідів, а особливо до країн Кавказу та Молдови, дає нам величезний пласт знань про їхню культуру, поки ще маловідому для середньостатистичного європейця.

Ініціюючи в 2014 році цикл «Moveeastmovie», ми хотіли зрушити свідомість кіноманів і показати сучасне життя мешканців країн Східного Партнерства, а також інтереси тамтешніх кіносередовищ. Нам важливо перезентувати перш за все найновіші продукції, які є найбільш акктуальним образом відзнятих країн, а також дають уявлення на тему кондиції окремих кінематографій.

MOVE EAST MOVIE 2017
Четвертим пунктом на нашій фільмовій мапі є Молдова, якій присвячений п’ятиденний цикл кінопоказів просто неба у внутрішньому дворику Базиліки оо. Домініканців. Цього року вкотре будемо презентувати також серію документальних фільмів. На цей раз демонструватимуться фільми про сучасну Білорусь.

 

 ПРЕЗЕНТАЦІЯ ХУДОЖНІХ ФІЛЬМІВ З МОЛОДОВИ

Молдовська кінематографія позбавлена підтримки з боку уряду і сьогодні знаходиться в повній ізоляції. У 2010 році Міністерство культури Молдови ініціювало проект, метою якого є створення кіноцентру, що управлятиме кіноіндустрією і пристосує його структуру до міжнародної моделі. Також проект має на меті дати можливість незалежним кіностудіям шукати фінансову допомогу від держави. Незважаючи на багато змін, які відбулися впродовж останніх 20 років, молдовські кінематографісти не подорожують і позбавлені контакту з «кіношниками» інших країн, а діяльність тих небагатьох, які могли б щось змінити, для влади є занадто радикальною, тому вона відкладає реформи на пізніше.

У незалежній Молдові фільм до цих пір не став особливо важливою галуззю художньої творчості, через це там вийшло досить мало кінопродукції. У рейтингу відвідування кінотеатрів, ця країна посідає другий найнижчий показник.

В рамках циклу «Move East Movie» ми покажемо підбірку найцікавіших фільмів, які, незважаючи на чималі труднощі, були останніми роками відзняті в Молдові.Враховуючи непросту фінансову ситуацію, часто це міжнародні копродукції.

В програмі:

BeeMoldovan– режисер Сергій Куматренко, Валерій Шова, Молдова, 2010 рік, 57 хвилин.

Фільм розповідає історію п’яти молдаван в Парижі та молдавського бджоляра, який символічно порівнює бджіл з тими, хто покинув країну. Це історія про міграцію, про ситуацію в Молдові, а також про громадян Молдови, які живуть за кордоном. «Рій бджіл з Молдови перетинає кордон кожен день, так само, як герої цього фільму, які відправилися в Париж, щоб знайти інший вид нектару».

5 липня 2017 року / час: 22:00 / Внутрішній дворик Базиліки оо. Домініканців

 

 Анішоара– режисер Ана-Феліція Скутельніку, Німеччина / Молдова, 2016 рік, 106 хвилин.

Анішоарі 15 років. Вона живе в маленькому, розташованому серед неймовірних краєвидів селі. Веде спокійне, трохи самотнє життя, розділюючи його з дідусем Петру і молодшим братом Андрієм. Влітку разом з друзями збирає дині. Саме тоді вона вперше зустрічає Драгошу і вперше переживає відчуття закоханості. Восени в її життя вторгається німецький турист, який подорожує по Молдові. Взимку Анішоара вперше в житті їде на море. Разом із нею їде Драгоша, в якого вона безмежно закохана. Навесні дівчина сумує за своїм коханим, який незабаром повернеться до неї із сюрпризом.

Фільм демонструє останній рік дитинства Анішоари в красивій долині, де вона народилася і виросла. Скоро почнеться нове, доросле життя.

6 липня 2017 року /час: 22:00 / Внутрішній дворик Базиліки оо. Домініканців

Який прекрасний світ / Celumeminunata– режисер Анатоль Дурбала, Молдова, 2014 рік, 73 хвилини.

Після двох років, проведених на навчанні в Бостоні, 22-річний хлопець відвідує рідну Молдову. Це квітень 2009 року. На вулицях Кишинева збираються люди, організовані через соціальні мережі. Пікетують проти комуністичної влади, яка сфальсифікувала результати виборів. Вони захоплюють та грабують будівлю парламенту і резиденцію президента. Демонстранти виносять з будинку документи, меблі та офісне обладнання. У той же час наш герой несе по вулиці свій монітор від комп’ютера, який забрав у друга. Помилково схоплений, як демонстрант, жорстоко побитий міліцією і доставлений у відділок поліції. Його допитує досвідчений майор і раптом виявляється, що влада може все.

«What a Wonderful World» – це фільм, заснований на реальних подіях, який ставить питання про свободу, справедливість та ціну людського життя. 

7 липня 2017 року /час: 22:00 / Внутрішній дворик Базиліки оо. Домініканців

Східний бізнес / AfacereaEst–  Ігор Кобилянський, Румунія / Литва / Молдова, 2016 рік, 87 хвилин

«Східний бізнес» – це чорна комедія, наповнена гумором та абсурдними ситуаціями. Фільм розповідає мало правдоподібну історію дружби двох молдаван – Маріана, 45-річного співака хору і Петро, 40-річого злодія. В умовах бідності та відсутності перспектив, обидва чоловіки починають вичерпну подорож, намагаючись заробити гроші, щоб здійснити свої мрії. Маючи постійне нещастя, ці два чоловіки не втрачають оптимізму і пробують різні способи, щоб заробити гроші.

«Східний бізнес» – це прекрасна трагікомедія, яка розповідає про те, що життя буває сповненим сарказму і абсурду.

 8 липня 2017 року /час: 22:00 / Внутрішній дворик Базиліки оо. Домініканців

                       

Нижня межа неба/La limita de jos a cerului– режисер Ігор Кобилянський, Молдова / Румунія, 2013 рік, 80 хвилин

19-річний Віорел живе з матір’ю в маленькому місті в забутій світом Молдові. Не має ані великих амбіцій, ані надзвичайних очікувань від життя. Разом з приятелем заробляє гроші, торгуючи наркотиками. Мама діставала його кожен день, щоб, він нарешті взявся за себе і почав жити по-справжньому, а дівчина, яку він любить, планує виїхати із міста з якимось підозрілим типом.  Віорел приймає рішення взяти справу в свої руки. Він хоче впорядкувати своє життя, знайти роботу і вберегти дівчину від помилки. Однак швидко розуміє, що робити потрібні речі буває дуже дискусійно та неоднозначно.

«Нижня межа неба» – це солодко-гірка драма про дорослішання в місці, де важко знайти перспективи на краще завтра .

 9 липня 2017 року /час: 22:00 / Внутрішній дворик Базиліки оо. Домініканців

                     
 

ПРЕЗЕНТАЦІЯ ДОКУМЕНТАЛЬНИХ ФІЛЬМІВ ПРИСВЯЧЕНИХ БІЛОРУСІ

Білорусь, хоч і межує з Польщею, в масовій свідомості все ще є темною плямою незнання. ЧимдалінаЗахід, цізнаннящебільшпошарпанііоточенібагатьмастереотипами. З цього приводу, у виділеному для Білорусі документальному циклі, ми подивимося на цю країну різних точок зору. Нашими героями та провідниками по сучасній Білорусі будуть як молоді творці культури, які не зважилися на еміграцію і продовжують творити в рідній країні, незважаючи на диктоаторську владу, так і представники опозиції, багато з яких, побоюючись арешту, працюють за кордоном, а також члени Білоруського Вільного Театру. Представлені фільми є голосом артистів, які своїм мистецтвом боряться з системою, намагаючись змінити навколишню реальність і вірять в силу художньої комунікації і її вплив на суспільство.

В програмі:

В головних ролях: білоруські кредитори / DangerousActsStarringtheUnstable

 Dangerous Acts Starring the Unstable Elements of Belarus– режисер Мейделін Секлер, США / Велика Британія / Білорусь, 2013 рік, 76 хвилин

Документальний фільм, головними героями якого є воюючі з режимом незалежні білоруські артисти. Існуючий з 2005 року Білоруський Вільний Театр – це дуже небезпечна ініціатива, і не лише з фінансових причин. Їхні провокаційні, вислизаючі зі схеми спектаклі викликають чимале занепокоєння у диктаторської влади. Щоб уникнути переслідувань і в’язниці, вони змушені працювати в підпіллі. Творці фільму показують нонконформістичних митців, які через своє мистецтво боряться з системою і намагаються змінити навколишню реальність. Надихаючий документальний фільм про людей, які вірять в силу художньої комунікації і її вплив на суспільство. Автори фільму показують кольорові силуети людей, що вирішили боротися з режимом по-своєму, а саме за допомогою мистецтва.

6 липня 2017 року / час: 17:00 /  колишнє приміщення Театру ім. Г. К. Андерсена, вул. Домініканська,1

Перехрестя – режисер Анастасія Мірошніченко, Білорусь, 2014 рік, 65 хвилин.

 Валерій Ляшкевич –  бездомний художник, який живе на вокзалі і понад двадцять років малює картини на вулицях білоруського міста Гомель. Для місцевих жителів бездомний голубоокий старий, малюючий картини – місцева пам’ятка. Але автори фільму переконують, що цей ексцентричний митець та філософ має для розповіді

багато важливих правд на тему сенсу життя. Що його твори і підхід до світу мають глибокий сенс. Дві великі виставки робіт Валерія Ляшкевича, одна з яких в Національному музеї мистецтва в Мінську, отримали величезний успіх і зацікавлення критиків мистецтва. Документальний фільм з’явився за приватні кошти, аби підтримати надзвичайно талановитого художника.

https://www.youtube.com/watch?v=QdbBXmSIzuk
7
липня 2017 року / час: 15:00 /  колишнє приміщення Театру ім. Г. К. Андерсена, вул. Домініканська,1

Made in BY  ЛуїджіМілярді, Італія/ Білорусь, 2015 рік,  52 хвилини.

«MadeinBY» – це документальний фільм, в якому ми не побачимо політичних в’язнів, репресованих опозиціонерів чи вуличні протести. Тут ми познайомимося із білоруськими митцями, які вирішили творити в умовах добре працюючої машини страху, відкинувши при цьому думку про еміграцію, яку нині так часто вибирають молоді люди. Герої фільму «MadeinBY» не погоджуються на запропоновані їм ролі в «театрі абсурду». Білоруські митці діляться на тих, які ці ролі прийняли та беруть участь в офіційному мистецькому житті країни, і на тих, які вибирають незалежність, платячи за це високу ціну. Втрата роботи в університеті за розставлення кількох кольорових кубів у публічному місці – це лише один із кількох прикладів. Третьої дороги в цьому «театрі» не має. «MadeinBY» – це свіжий погляд на Білорусь очима людей, які вибирають мистецтво як спосіб боротьби за свободу, про яку інші вже давно перестали мріяти.

http://madeinby.net/

https://www.youtube.com/watch?v=kGj1iWhJTes&list=PLk8XP46YN6TnVCQpS4n9ykThvlQnm4U68&index=1

8 липня 2017 року / час: 15:00 /  колишнє приміщення Театру ім. Г. К. Андерсена, вул. Домініканська,1

 

 Під ковпаком / Under the Hood – режисери Роберт Денис и Марк Берн, Ірландія / Литва / Білорусь, 2013 рік, тривалість: 75 хвилин

У Білорусі деякі боряться за демократію, справедливість і громадянські права у час, коли інші просто боряться за виживання.

Фільм «Under the Hood» переносить нас подорож по країні, де таємна поліція все ще відома як КДБ, а зібратися в громадському місці, вважається злочином. Від акцій протесту і таємних опозиційних зустрічей в Мінську до кінних  возів і скопаних вручну полів в селі, спостерігаючи за життям бізнесмена Юрія, сільської мешканки Людмили, юного лідера опозиції Франака, журналістів Едуарда і Віктора та багатьох інших. Їх історії, в яких нормальність і спокій постійно перериваються через бюрократію і брутальність нагадують нам, яка близька і одночасно далека від усієї Європи є Білорусь.

https://vimeo.com/58210092

9 липня 2017 року / час: 15:00 /  колишнє приміщення Театру ім. Г. К. Андерсена, вул. Домініканська,1