PL EN UKR
a

INNE BRZMIENIA - Aktualności

Aktualność LUCY_strona_kafel_duzy

ЗАКРИВАЄМО МУЗИЧНУ ПРОГРАМУ ФЕСТИВАЛЮ СХІД КУЛЬТУРИ – ІНШІ ЗВУКИ

Це останній музичний анонс цьогорічного фестивалю. До складу приєдналися бельгійці з Whispering Sons, естонський дует Bedless Bones, канадські Miesha & The Spanks і німецький проект Lucy Kruger & The Lost Boys, що працює на межі таких жанрів, як психоделічний фолк,

Aktualność cont_strona_kafel_duzy

ПОЛЬСЬКІ МИТЦІ НА ФЕСТИВАЛІ «СХІД КУЛЬТУРИ» – ІНШІ ЗВУКИ!

Contemporary Noise Ensemble, Якуб Скорупа, феноменальна молодь із гуртів: ta Ukrainka та Kisu Min, а також чудовий джаз-блюзовий гурт Koń – це польські виконавці, які приєднаються до цьогорічного фестивалю «Схід культури – різні звуки».

Aktualność Małe-Inne-Brzmienia-fot.-Jakub-Bodys-e1528814399612

Małe Inne Brzmienia

Фестиваль Wschód Kultury – Inne Brzmienia – це не лише концерти, фільми та виставки для дорослих. Це ще й дитяче свято! Цьогоріч наймолодші створять інструменти з овочів, знімуть кліп, створять музичного монстра та навчаться грати на укулеле. Також запрошуємо на гру дітей

Aktualność fot.-Natalia-Ogłoszka-168-e1656673393388

Фото Ірени Яросінської, постери української групи Pictoric і вулична фотографія на фестивалю Inne Brzmienia 2022!

Запрошуємо на виставки під час фестивалю Inne Brzmienia 2022 ! Фоторозповідь Ірени Яросинської про ікони польської культури, Люблін очима чуйного білоруса, який приєднався до міста кілька місяців тому і створює власну карту місця, рухомі воєнні плакати, які показують як Україну, що

Aktualność 06_04_kafelek_duzy_dischord_kopia

INNE BRZMIENIA 2022: DISCHORD RECORDS

ПРЕЗЕНТАЦІЯ ЛЕЙБЛІВ У рамках щорічної презентації унікальних звукозаписних лейблів під час фестивалю «Схід культури – Інші звуки» ми зосереджуємось на експресивних музичних лейблах, які шукають та сміливо йдуть власними музичними шляхами, незалежно від тимчасової моди та популярності. Безсумнівно, саме таким

Aktualność Wschodni express

Перевірте програму літературних прем’єр та зустрічей з письменниками сходу!

«Східний експрес» — це цикл зустрічей і дискусій із письменниками, митцями та інтелектуалами, зокрема з країн Східної Європи, та видавнича серія Майстерні культури, пов’язані з фестивалем «Схід культури – Інші звуки».   Однією з найбільших перешкод для розвитку культурної співпраці,

Aktualność duzy-kafel-ib

Дезертер і АК / ДК приєднаються до складу Інших звучань

Легенда польського панк-року, яка протягом багатьох років є однією з найважливіших груп на альтернативній сцені, і британський дует перкусийний, що поєднує транс, гучні звучання барабанів з танцем, створена на синтезаторах  електроніка – це артисти, які з’являться в Любліні в червні.

Aktualność KWADRO

СХІДНИЙ ЕКСПРЕС

Лекція Миколи Рябчука про нерозділене кохання, літературу, Східну Європу та «справжню Європу». Дискусії про Україну та найновішу літературу з-за східного кордону Польщі, а також про переклад і перекладацькі дилеми. Прем’єри книжок і дискусії з авторами. Усе це обіцяє нам цьогорічний

Aktualność roman-kravczenko

ФОТОГРАФУВАННЯ ДУХУ МУЗИКИ – МАЙСТЕР-КЛАСИ

Запрошуємо на унікальні майстер-класи із шляхетних технік фотографії та незабутню пригоду з фотографією часів, коли мобільних телефонів і цифрових фотоапаратів ще не існувало. Протягом двох фестивальних дні кожен охочий зможе перетворитися у фотографа початку 20 століття, який користується старим великоформатним

Aktualność 123

МАЛІ ІНШІ ЗВУЧАННЯ | ЦИКЛ МУЗИЧНИХ МАЙСТЕР-КЛАСІВ ДЛЯ ДІТЕЙ

Малі Інші Звучання – це авторська освітня програма, яка полягає на тому, аби діти і молодь освоювали звук, різні музичні жанри та розуміли, що музика – це велика площа для пізнання, яка створює великий простір для захоплюючої гри. Всі майстер-класи

Aktualność 124

УКРАЇНСЬКА ТА БІЛОРУСЬКА ЛІТЕРАТУРА | ЦИКЛ ЗУСТРІЧЕЙ «СХІДНИЙ ЕКСПРЕС» ПІД ЧАС ІНШИХ ЗВУЧАНЬ 2017

«Східний Експрес» – це цикл зустрічей та дискусій з письменниками, митцями та інтелектуалами з країн Східної Європи, а також  видавнича серія мистецької інституції «Варштати Культури», пов’язана із фестивалем «Схід Культури – Інші Звучання». Однією з найбільших перешкод у розвитку культурної

Aktualność kafelyoutube

ІНШІ ЗВУЧАННЯ 2017 | PLAYLIST SPOTIFY I YOUTUBE

Протягом п’яти днів фестивалю в Любліні на єдиних концертах в Польщі з’являться артисти з 14 країн світу і 3 континентів. Побачимо таких виконавців як Juno Reactor, Nouvelle Vague, Mulatu Astatke та Ukulele Orchestra of Great Britain. Традицією фестивалю є ознайомлення із

Aktualność musicin

Music IN – майстер-класи для музичної галузі в рамках фестивалю «Схід культури – Інші звучання»

Під час цьогорічного фестивалю «Схід культури – Інші звучання» ініціюємо присвячений музичній галузі спеціальний навчальний цикл «Music IN», який стане своєрідним інкубатором для артистів, менеджерів та продюсерів музичних подій, а також аніматорів музичного життя. Перш за все ми зосереджуємося на

Aktualność news

ПРЕЗЕНТАЦІЯ ХУДОЖНІХ ФІЛЬМІВ З МОЛОДОВИ I ДОКУМЕНТАЛЬНЕ ФІЛЬМИ ПРИСВЯЧЕНІ БІЛОРУСІ | MOVE EAST MOVIE НА ІНШИХ ЗВУЧАННЯХ 2017

MOVE EAST MOVIE Вже певний час східноєвропейський кінематограф все сміливіше прокидається з летаргічного сну, і нині є цікавою альтернативою західного, азіатського чи американського кіно. Він приносить із собою багато свіжості, але також розкриває нову, не бачену раніше перспективу на проблеми

Aktualność www

Майстер-клас з каліграффіті в рамках фестивалю «Схід Культури – Інші Звучання» 2017

Запрошуємо любителів каліграфії на абсолютно унікальні майстер-класи з каліграффіті (calligraffiti), тобто дисципліни, що поєднує каліграфію зі стріт-арт’ом. Відбудуться вони під час цьогорічного фестивалю «Схід культури – Інші звучання». Майстер-класи проводитиме митець із Києва – Тарас Макар. Зустріч орієнтована на осіб,

Aktualność kobieca elektronika

МУЗИЧНИЙ ПОВІВ ЗІ СХОДУ | ПОЗНАЙОМТЕСЯ ІЗ НАСТУПНИМИ АРТИСТАМИ!

Жіноча електроніка з України, Грузії та Білорусі, інді-рок з Тернополя, акустичний дует з Тбілісі та порція імпровізації, яка доповнить презентацію сучасної польської сцени – це наступні музичні пропозиції, які можна буде побачити під час цьогорічного фестивалю «Схід Культури – Інші