PL EN UKR
a
banner

„And we are opening the gates” – музично-танцювальна містерія у виконанні групи: Рафаель Роґінський / Хелена Ґанялян / Талая Балікціоґлу / Адам Вітковський

Тематика, яку піднімають артисти в цьому незвичайному проекті – це питання, що торкається біженців (вигнання) і особистість у сучасному, складному, мінливому світі. Рафаель Роґінський та запрошені гості, незважаючи на те, що походять з різних культур, мають подібний багаж досвіду, і постараються під час фестивалю «Інше звучання», через синтез музики і танцю відобразити суть своїх художніх пошуків. Як говорить сам Роґінський, для участі в цій сценічній містерії під назвою «And we are opening the gates» (натхненній картиною авторства Миколи Реріха – геніального художника, вченого і містика, дослідника культур Сходу) запросив художників, яких один з одним об’єднує подібний досвід травми «відклеєння». Дві танцівниці, що походять з Вірменії і Туреччини, а також двоє музикантів з єврейським, курдським і узбецьким корінням створять свого роду психодраму. За допомогою звуку і руху зададуть питання про те, в який момент ми, як люди, є рівними. Чи так, як зображено на середньовічних і барокових фресках, що рівність у нас тільки перед обличчям смерті? Якщо єдиним моментом, в якому ми не ставимо собі запитань про рід і походження є критична ситуація, коли засипана шахта або потоплений підводний човен не дають шансів повернутися на поверхню? Важко не домогтися враження, що сьогодні більш доречно бути рівним, аніж насправді пережити цю рівність.

1 липня 2018 року/ час: 18.30 / Старий театр в Любліні, вул. Єзуїтська, 18