УКРАЇНСЬКІ АРТИСТИ НА ФЕСТИВАЛІ «СХІД КУЛЬТУРИ» – ІНШІ ЗВУКИ 2023
Цього року в Любліні буде представлено 3 чудові проекти з альтернативної сцени наших сусідів. Джазові Hyphen Dash та електронні The Lazy Jesus та Monoconda.
Цьогорічний фестиваль Схід Культури – Інші звуки не може оминути артистів з України, тому цього року в Любліні буде представлено три чудові проекти з альтернативної сцени наших сусідів. Джазові Hyphen Dash та електронні The Lazy Jesus та Monoconda. Також ми спробуємо представити поточний стан музичної індустрії в Україні, в чому допоможуть представники культового українського фестивалю Atlas Weekend. 6-9 липня 2023 року ми зустрічаємось у Любліні в рамках 16-го фестивалю Інших Звуків і вже 10-те під маркою Схід Культури, тобто проекту, який реалізує Національний центр культури за кошти Міністерства Культури та національної спадщини та трьома містами східної Польщі – Любліном, Білостоком та Жешувом.
Минулий рік для митців з України був постійною боротьбою з кошмаром війни та неймовірно важкою ситуацією повсякденного існування в небезпеці, стресі та невизначеності. Їм довелося опинитися в екстремальних умовах, яких музиканти з багатьох інших країн ніколи не відчували. Проте мистецтво в умовах серйозних криз має своє місце і надзвичайно важливу роль, а нагадувати про українську культуру та її популяризувати сьогодні для нас навіть важливіше, ніж раніше.
Фестиваль Схід Культури – Інші звуки від самого початку мав на меті презентацію багатства та розмаїття присутніх на музичних сценах країн з так званого Східного партнерства. За останнє десятиліття ми запросили до Любліна артистів з України, Білорусі, Грузії та Вірменії, які представляють такі різноманітні жанри, як джаз, електроніка, інді-рок, панк і метал. По дорозі ми зламали багато стереотипів, налагодили низку дружби та співпраці, довівши, що музика працює поза кордоном і є універсальною, глобальною мовою спілкування. Продовжуючи цю традицію, цього року ми представимо одну з найбільших надій української джазової сцени – тріо Hyphen Dash. Крім того, енергійний сет зіграє Monoconda, а електроніку в поєднанні з феноменальним візуалом нам подарують артисти з дуету The Lazy Jesus у своєму сеті під назвою UA Tribal. Під час фестивалю також буде розмова про поточну ситуацію на музичній сцені наших сусідів, тож ви зможете з перших вуст дізнатися, що відбувається та як ми можемо долучитися до допомоги.
Детальніше про артистів:
Hyphen Dash - гурт, який живе та творить у Києві, наразі є одним із найцікавіших та швидкозростаючих гуртів на сцені наших східних сусідів. Цей джаз-рок колектив, на думку багатьох експертів місцевого ринку, є відкриттям минулого року. Hyphen Dash незабаром створюватиме обличчя сучасної української сцени, поєднуючи джаз і клубну музику. Артисти, крім класичних інструментів, також сміливо тягнуться до електроніки та навіть хіп-хопу. На свої записи та концерти запрошують цікавих гостей, наприклад, словацьку співачку Тамару Крамар. Варто послухати їхній концерт у Любліні вже зараз, адже є велика ймовірність, що наступні роки сцени належатимуть саме їм.
The Lazy Jesus presents UA Tribal – музично-візуальний проект українського продюсера, музиканта та діджея Єгора Гавриленка, відомого як The Lazy Jesus. В UA Tribal він поєднує різні ритми та біти з українським фольклором. У своїх сетах він зосереджується переважно на дослідженні етно-музики (не лише України, а й різних куточків світу), яка стає основою для цікавої танцювальної музики. Як діджей Єгор виступав у Берліні, Барселоні, Парижі, Вільнюсі та на Балі. В Україні він грає переважно в київському клубі HVLV, а також працює музичним редактором на відомому українському лейблі Masterskaya. До початку сольної кар’єри він був відомий своєю активною участю в якості басиста та клавішника в багатьох київських інді та поп-групах. У 2021 році став переможцем RAP UA AWARDS у номінації «Саундпродюсер року». З 2022 року Єгор представляє свою UA-добірку на європейських сценах, представляючи незалежних артистів української електронної сцени, які створюють свою музику під час війни. Дві його добірки пролунали по радіо у Вільнюсі та Мюнхені.
Monoconda – під таким псевдонімом працює визнаний український діджей, продюсер і музикант Олександр Філоненко. У своїх сетах він вміє цікаво та оригінально поєднувати такі жанри, як IDM, даб, техно та ембієнт. Артист вміє з легкістю захопити будь-яку публіку танцювати і веселитися, а при необхідності гальмувати темп, занурюючись в атмосферу гіпнотичних, трансових звуків. Під час своїх виступів, крім широко зрозумілої електроніки, він також використовує, серед іншого, електрогітару або клавішні інструменти, що в поєднанні дає дуже цікавий ефект. Сет Monocondy, безумовно, стане одним із найтанцювальніших моментів цьогорічного фестивалю в Любліні.
Нагадаємо, що на фестивалі Схід культури – Інші Звуки також виступатимуть гурти: легенда британської електросцени Ladytron, норвезький гітарний майстер Stian Westerhus та велика надія сучасної британської сцени Nuha Ruby Ra, легенда німецької сцени, яка поєднує електроніку з живим звуком To Rococo Rot, італійські майстри поетичного настрою з Dead Cat in a Bag, а також чудові польські склади – szorstkie, Tuleje та Atol Atol Atol, Contemporary Noise Ensemble, Якуб Скорупа, який розвиває свою кар’єру запаморочливими темпами, феноменальна молодь ta Ukrainka i Kisu Min, а також чудовий джазово-блюзовий гурт Koń.
Незабаром буде більше анонсів, як концертних, так і немузичних заходів, включаючи чудову кінопрограму, виставки, зустрічі та літературні прем’єри, заходи для дітей та молоді, а також майстер-класи та дискусії для професіоналів музичної індустрії.
Фестиваль Схід культури – Інші звуки
6-9 липня 2023 р
Блоня біля замку в Любліні
Вхід вільний.
Більше інформації про фестиваль можна знайти на: www.innebrzmienia.eu та http://www.wschodkultury.eu/
Організатори фестивалю Схід культури – Інші звуки
Міністерство культури та національної спадщини, Національний центр культури, місто Люблін, Варштати Культури в Любліні та Доступна Культура.
Почесний патронат над заходом взяв президент міста Люблін Кшиштоф Жук.
Фестиваль «Схід культури – Інші звуки» є одним із заходів програми Європейської молодіжної столиці Люблін 2023.
Наш фестиваль за гендерну рівність у музичній індустрії в мережі Keychange.
