PL EN UKR
a

СХІДНИЙ ЕКСПРЕС – Вірменія – 100 років по…

16:00-18:00

Учасники: Посол Республіки Вірменія в Польщі Едгар Казарян, професор Анджей Пісовіч, професор Хуберт Ляшкєвіч, Руберт Малаян

Ведучий: Томаш Достатні

Партнером заходу є Товариство вірмен в Любліні

 

У зв’язку із сторіччям трагедії,  в 2015 році очі всього світу повернулися в сторону Вірменії, розуміючи той факт, що про Вірменію в ХХ столітті та її сучасність, історію, культуру та суспільство знаємо небагато. Масові вбивства вірмен в Туреччині вважають першим геноцидом ХХ століття. Підраховано, що в 1915-1916 роках там померло майже півтора мільйона людей.

Учасники зустрічі дискутуватимуть про те, яку дорогу пройшла Вірменія від тієї трагічної дати, замисляться над перспективою змін, нинішнім станом та найважливішими напрямками розвитку.

Коли: 10 липня 2015 року

Едгар Казарян (народився в 1975 році) – Посол Республіки Вірменія в Польщі, доктор економічних наук. Нагороджений президентом Вірменії листом вдячності за цінний внесок у створення і розвиток вірменського суспільства. Автор і співавтор багатьох книг, підручників, статей та інших наукових робіт на тему місцевого самоврядування.

Професор Анджей Пісовіч (народився в 1940 році) – науковий працівник Інституту орієнтальної філології Яґелонського університету в Кракові. Вивчав іраністику в Яґелонському університеті (1957-1961 роки) та вірменістику в Державному університеті в Єревані (Вірменська РСР, 1961-63 роки). Вивчення вірменістики завершив у Франції  в Національній школі живих східних мов у Парижі (1966-67 роки (західновірменська мова) та в Паризькому католицькому інституті (1966-67 роки (старовірменська мова),  наукова докторська робота по вірменістиці (1974 рік),  ірансько-вірменська габілітація (1985 рік),  професорський титул – 2002 рік.

Автор книги «Вірменська граматика» (Краків 2001), яка включає в себе опис старовірменської мови, і двох нововірменських (східного і західного). Співавтор і науковий редактор видання «Малий вірменсько-польський / польсько-вірменський словник» (Краків 2006).

З 1980 року працює в Колі зацікавлень вірменською культурою в краківському відділі Польського етнографічного товариства, а з 1990 – у Вірменському культурному товаристві. Популяризатор знань про Вірменію і її культуру (зокрема, видав «Словник письменників радянської Вірменії», Варшава 1992).

Протягом багатьох років викладав вірменську мову в Інституті східної філології Яґелонського університету. У 1993 році вів лекції з вірменської діалектології в Лейденському університеті (Нідерланди).

Хуберт Ляшкєвіч (народився 17 жовтня 1961 року у Варшаві) – польський історик новітньої доби. У 1985 рцоі «закінчив історію» у Люблінському католицькому університеті. З 1989 розпочав працювати на Кафедрі загальної історії середніх віків та кафедрі історії освіти. На даний момент є звідувачем кафедри історії Східної Європи в Інституті історії Люблінського католицького університету.  Наукові зацікавлення: історія давньої Речі Посполитої  і Московського царства, Центрально-Східної Європи XVI-XVII століть, економічна історія, ідеї, релігії та історія історіографії. Член Польського історичного товариства та Товариства Інституту Центрально-Східної Європи.

Рубен Малаян  (народився в 1971 році. Художник, фотограф. Закінчив університет в Єревані – живопис в Terlemezian Art College і графіку в Державному інституті образотворчих мистецтв).

За останні кілька років Рубен працював над «The Art of Armenian Calligraphy» – публікацією, яка присвячена історії, еволюції та священним традиціям вірменського письма. Його основна авторська мета – підготовка необхідних підстав та передумов для повторного введення каліграфії до діаспори і освітньої програми Вірменії. РоботиРубенабулиобранівякостіприкладувірменськогописьмау «The Encyclopedia of World Calligraphy: The Ultimate Compendium on the Art of Fine Writing-History, Craft, Technique» (Sterling Publishing, 2011). На ньому також відповідальність за опрацювання для цієї публікації глави про вірменське письмо.

Рубен Малаян є ініціатором проекту «Armenian Genocide of 1915 in Contemporary Graphic and Art Posters 2001-2015», який отримав визнання в публікаціях і журналах по всьому світу. Рубен виставляє свої роботи як локально, так і за кордоном.

Томаш Достатні  –  домініканець, засновник Осередку християнської культури в Празі. Автор чималої кількості телевізійних програм, наприклад, «Розмови в дорозі». Член редакційної ради теологічного видання «Salve». Ініціатор і та ведучий багатьох дебатів, зокрема: «Підприємництво – культура – релігія», цикл філософських дебатів «Як жити» та інші. Залучений в екуменічний рух, діалог з іншими релігіями і соціальний діалог. Був членом міжвідомчої групи радників при прем’єрі Республіки Польща у справах польської діаспори та поляків за кордоном. Є членом ради Фундації св. Войцеха – Адальберта.