Прем’єра монографії білоруського театру
9 липня 2023 | 13.00-14.00 | Прем’єра монографії білоруського театру. У зустрічі візьмуть участь: Ірина Лаппо – науковий редактор і перекладач, Ганна Карняюк, Ева Вінторська – автори та Гжегож Кондрасюк – модератор. Зустріч польською та білоруською | Паб Bałagan, Grodzka 5a – патіо
НАРИСИ ПРО НОВИЙ БІЛОРУСЬКИЙ ТЕАТР (2010–2020) (критичні тексти, колективна робота, перша комплексна монографія про сучасний білоруський театр). Видання виникло в результаті співпраці з Театральним інститутом ім Збігнєва Рашевського.
Історія білоруського театру на рубежі ХХ-ХХІ століть ще чекає свого літописця, який спробує синтетично поглянути на те, що сталося в білоруському театрі за тридцять років відносної свободи: від розпаду Радянського Союзу у 1991 році та створення незалежної держави Республіка Білорусь до 2020 року, коли внаслідок репресій була повністю знищена незалежна культура Білорусі та суттєво обмежені права функціонування офіційної культури. Ця книга, що складається з текстів білоруських авторів, які втратили право голосу на батьківщині та виступають під псевдонімами за кордоном, є першою спробою описати останнє десятиліття (2010–2020), позначене розвитком нової драматургії та незалежного театру. Ірина Лаппо (вступ)