Прем’єра книги: Крістіна Ехін «Планета серцеїдів»
8 липня 2023 | 16.00-17.30 | Прем’єра книги: Крістіна Ехін «Планета серцеїдів» (Естонія). У зустрічі візьмуть участь: Марта Перлікевич – перекладач та Ольга Вєвіра – ведуча. Зустріч польською | Паб Bałagan, Grodzka 5a – патіо
2. Крістііна Єгін | „Планета пожирачів сердець” | переклала Марта Перлікевич
Проза Крістіни Егін вирізняється вигадливою розповіддю та глибоким поглядом на реальність. Описи почуттів, які в реалістичній історії неодмінно вислизнули б від читача, повністю відображені в цих алегоричних образах. Естонський письменник описує патерни, які формують нашу поведінку, керують нашим життям і стосунками з людьми. Герої прагнуть справжнього кохання, дехто зазнає невдачі, але вони продовжують свої пошуки. Інші знаходять скарб і стикаються з питанням, як зберегти знайдене щастя. Оповідання Крістіни сповнені алегорій, написані зі смаком до особливо абсурдного та сюрреалістичного, як казки, в яких кожне друге речення може здивувати вас несподіваними поворотами.
Крістііна Ехін (нар. 1977 р. у Раплі) — естонська поетеса та письменниця. Закінчила напрямок естонська мова та порівняльну народну поетику в Тартуському університеті. Рідною мовою вона наразі видала десять книжок поезії, три збірки оповідань, нові версії народних казок південної Естонії та збірку автобіографічних роздумів. Вона також є автором двох театральних п’єс і поетичних радіоп’єс. У всіх своїх творах намагається поєднати буденне з міфічним. Вона є лауреатом найпрестижнішої поетичної премії Естонії за свою книгу Kaitseala (Huma, 2005), збірку віршів і щоденникових записів, які вона написала, працюючи в природним заповіднику на безлюдному острові біля північного узбережжя Естонії. Її останні книги естонською мовою були бестселерами у 2019-2023 роках.