PL EN UKR
a

ПОЛЬСЬКІ МИТЦІ НА ФЕСТИВАЛІ «СХІД КУЛЬТУРИ» – ІНШІ ЗВУКИ!

Contemporary Noise Ensemble, Якуб Скорупа, феноменальна молодь із гуртів: ta Ukrainka та Kisu Min, а також чудовий джаз-блюзовий гурт Koń – це польські виконавці, які приєднаються до цьогорічного фестивалю «Схід культури – різні звуки».

Contemporary Noise Ensemble, який повертається у великому стилі, Якуб Скорупа, який розвиває свою кар’єру запаморочливими темпами, феноменальна молодь із гуртів: ta Ukrainka та Kisu Min, а також чудовий джаз-блюзовий гурт Koń – це польські артисти, що приєднаються до програми цьогорічного фестивалю «Схід культури – інші звуки». 6-9 липня 2023 року ми зустрічаємось у Любліні в рамках 16-го видання фестиваля і вже 10-те під маркою Схід культури, тобто проекту, який реалізує Національний центр культури за кошти Міністерства Культура та національна спадщина та трьома містами східної Польщі – Любліном, Білостоком та Жешувом.

Фестиваль «Схід культури – інші звуки» вже не перший рік представляє найцікавіші та найінтригуючі явища широкого розуміння світової альтернативної сцени. Ми приймали в Любліні артистів з усіх континентів, які представляють низку музичних течій і жанрів. Проте фестивалю не було б, якби не наші польські виконавці, які кожного року є важливою складовою програми. Вони і дебютанти, і визнані зірки, але всіх їх об’єднує високий рівень виконавства та дивовижна музична фантазія. У третьому турі цьогорічних анонсів настав час для солідної порції польської музики. Тому ми представляємо панораму польської сцени, що представляє різні жанри та стилі, де не бракує джазу, хіп-хопу, електроніки, року та панк-енергетики, а також подорожей у блюзові та кантрі.

Подією, безсумнівно, стане візит ансамблю Contemporary Noise Ensemble, відновленого братами Капсами – для багатьох культового гурту з прориву польського джазу в першому десятилітті 21 століття. Також до Любліна завітає Якуб Скорупа – композитор і автор пісень, який нині є одним із найцікавіших і найшвидше зростаючих артистів на нашій альтернативній сцені. Також як репрезентантку молодого покоління варто відзначити ta Ukrainka (на чолі з харизматичною Анастасією Івахненко) та Kisu Min – обидва вони є новою якістю та ковтком свіжого повітря на музичній сцені. До програми також долучився Koń – гурт, який складається з досвідчених музикантів, які роками присутні на польській альтернативній сцені, які цього разу вирішили творчо поєднати традиційність кантрі та блюзу.

Contemporary Noise Ensemble – ансамбль, заснований у Шубіні та очолюваний від початку братами Кубою та Бартком Капсами, сьогодні вважається одним із ключових для цілого покоління сучасного джазу в Польщі. Брати, маючи вже великий досвід і низку успіхів у своєму гітарному проекті Something Like Elvis, в якийсь момент вирішили змінити стиль і мову музичного вираження. Після етапу панк-альтернативи (включаючи спільні гастролі з Fugazi чи Nomeansno) настав час імпровізації та ілюстративної музики для кіно та театру. З роками Ансамбль набув форми квартету, квінтету і навіть секстету, завжди представляючи свіжі ідеї та високий рівень виконавства. Такі альбоми, як «Pig Inside the Gentleman» або «Theatre Play Music» сьогодні є класикою. Гурт приїде до Любліна після багатьох років відсутності, додатково з матеріалом з останнього альбому «An Excellent Spiritual Serviceman». Їхній концерт обов’язковий не лише для шанувальників джазу.

Якуб Скорупа – вокаліст, гітарист і автор пісень із Сілезії з великою пристрастю поєднувати музичні жанри та вплітати життєвий досвід у свої пісні, яких у нього вдосталь, незважаючи на юний вік. Розливав пиво, торгував автомобілями, знімав корпоративні фільми, а тим часом написав театральну п’єсу «Життя шин». Коли на початку 2021 року він випустив пісню «Pociągi towarowe», його одразу назвали надією польської музики. Він посів третє місце в плебісциті Sanki 2021 «Gazeta Wyborcza» і вирушив у тур ще до прем’єри свого першого альбому «Zeszyt pierwszy», за що його тоді оцінило журі Odkryć Empiku. Як він каже про себе, він спостерігає за реальністю і говорить про те, що бачить і відчуває. Музику Якуба Скорупи можна охарактеризувати як меланхолійну суміш реп-оповіді з альтернативним звучанням.

ta Ukrainka – під цим псевдонімом ховається Анастасія Іваненко. Вона родом з України, живе, працює і створює свою музику у Варшаві і вже кілька місяців є справжнім відкриттям на нашому музичному ринку. Як вона каже про себе, коли приїхала до Польщі, вона погано знала мову, не мала друзів і перспектив, але знала кілька творів Марії Пешек і Тако Хемінгуея, що дало їй поштовх для власних мистецьких пошуків. . Ta Ukrainka перемогла у 4-му випуску плебісциту „Gazeta Wyborcza” на найцікавіші нові обличчя на польській музичній сцені. У травні 2023 року артистка планує випустити дебютний альбом.

Koń – ностальгічна, божевільна,  acid-блюзова подорож, у яку нас ведуть гітарист Славомір Шудровіч (Something Like Elvis, Selina Martin Band), барабанщиця Асія Глубяк (Panieczki, Limboski, Barbara Wrońska), саксофоніст Міхал Фетлер (Jazzband Młynarski Masecki, Polmuz, Fanfara Awantura) і композитор, клавішний віртуоз Якуб Круліковський. Творчість гурту коливається між стилями кантрі та вестерн, альтернативною музикою, сучасним джазом, блюзом та психотрансом. У 2022 році вийшов дебютний альбом гурту, який отримав дуже захоплені відгуки, але Koń – це передусім концертна тварина.

Kisu Min – квартет з Лодзі, інді-рокове відкриття останніх років і одна з великих надій вітчизняної гітарної сцени. Почали в 2016 році і перші роки своєї діяльності провели в дусі DiY, організовуючи концерти та випускаючи свої записи на власному лейблі «GISH». У 2023 році відбувся прорив, і їхній останній альбом «Велике місто революції» випустила культова Antena Krzyku, що для багатьох є автоматичною гарантією якості. Попереду у Kisu Min дуже цікаве майбутнє, і ви не можете пропустити їхній концерт у Любліні під час наступних Інших звуків.
Нагадаємо, що на фестивалі Схід культури – Інші Звуки також виступатимуть гурти: легенда британської електросцени Ladytron, норвезький гітарний майстер Stian Westerhus та велика надія сучасної британської сцени Nuha Ruby Ra, легенда німецької сцени, яка поєднує електроніку з живим звуком To Rococo Rot, італійські майстри поетичного настрою з Dead Cat in a Bag, а також чудові польські склади – szorstkie, Tuleje та Atol Atol Atol.

Незабаром буде більше анонсів, як концертних, так і немузичних заходів, включаючи чудову кінопрограму, виставки, зустрічі та літературні прем’єри, заходи для дітей та молоді, а також майстер-класи та дискусії для професіоналів музичної індустрії.


 Фестиваль Схід культури – Інші звуки
6-9 липня 2023 р
Блоня біля замку в Любліні
Вхід вільний.

Більше інформації про фестиваль можна знайти на: www.innebrzzmiany.eu та http://www.wschodkultury.eu/

Організатори фестивалю Схід культури – Інші звуки

Міністерство культури та національної спадщини, Національний центр культури, місто Люблін, Варштати Культури в Любліні та Доступна Культура.

Почесний патронат над заходом взяв президент міста Люблін Кшиштоф Жук.

Фестиваль «Схід культури – Інші звуки» є одним із заходів програми Європейської молодіжної столиці Люблін 2023.

Наш фестиваль за гендерну рівність у музичній індустрії в мережі Keychange.